captal

captal

● captal, captals nom masculin (gascon captal, du latin capitalis, chef) En Gascogne et en Guyenne, synonyme de seigneur. ● captal, captals (synonymes) nom masculin (gascon captal, du latin capitalis, chef)
Synonymes :

⇒CAPTAL, ALE, subst.
HIST., rare. [Dans quelques provinces du Midi, notamment en Gascogne] Seigneur. Le captal de Buch. Jean de Grailly, captal de Buch, était prisonnier (BARANTE, Hist. des ducs de Bourgogne, t. 1, 1824, p. 141); maison d'Aubrion de Buch, dont le dernier captal mourut avant 1789 (BALZAC, Eugénie Grandet, 1834, p. 234).
— Emploi subst. fém. Femme ayant hérité de ce titre.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. dont Ac. 1798-1878 ainsi que ds Lar. 20e, Lar. encyclop., QUILLET 1965 et ROB. Suppl. 1970.
Prononc. et Orth. :[kaptal]. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 4e quart du XIVe s. (FROISSART, Chroniques, VI, 182 ds GDF. Compl. : Le grant sens de Monsigneur le captal de Beus). Gascon captal, captal de Bug [La Teste de Buch, département de la Gironde] (titre de Jean de Grailly, capitaine gascon, attaché au parti anglais contre Charles V, vaincu à Cocherel par B. Du Guesclin, 1377), attesté en 1398 d'apr. Lespy et dès 1362 en lat. médiév. sous la forme capitalis de Bogio, DU CANGE t. 2, p. 133b; captal, capdal est un titre attribué aux nobles d'Aquitaine (Coutumes de Bordeaux, art. 75 ds DU CANGE, loc. cit.); l'a. prov. captal, capdal est attesté dep. le XIIe s. (Roman de Gerard de Rossillon, fol. 10 et 28 ds RAYN.) au sens de « chef, capitaine »; il est issu du lat. capitalis, adj. en lat. class. « qui est le premier, qui tient la tête de qqc. », spéc. subst. masc. « chef » [capitalis s.e. vir baro] en lat. médiév. (av. 1174, Robert, abbé de Wasor, capitales ecclesiae ds DU CANGE t. 2, p. 133b). Fréq. abs. littér. :7.

captal [kaptal] n. m.
ÉTYM. Fin XIVe; repris XXe dans l'usage didact.; mot gascon, du lat. capitalis « qui est le premier; chef ». → Capitoul.
❖
♦ Hist. Au moyen âge, Capitaine, chef militaire gascon.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Captal — (Lat. capitalis, first, chief ), was a medieval feudal title in Gascony. According to Du Cange the designation captal (capital, captau, capitau) was applied loosely to the more illustrious nobles of Aquitaine, counts, viscounts, etc., probably as …   Wikipedia

  • Captal — (mot gascon issu du latin capitelis, chef ou seigneur) est un titre qui distinguait à l époque de la guerre de Cent Ans l un des cinq ou six seigneurs les plus importants d Aquitaine. Il n est resté en usage par la suite jusqu en 1803 que pour… …   Wikipédia en Français

  • captal — CAPTAL. s. m. Titre connu dans notre Histoire, et qui signifioit Chef. Le Captal de Buch …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Captal — Captal, so v.w. Häuptling, Anführer od. Herr eines Ortes in den südlichen Provinzen Frankreichs, bes. als C. de Buch (Buc), C. de Traine, vgl. Buch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CAPTAL — s. m. Titre connu dans notre histoire, et qui signifiait, Chef. Le captal de Buch …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • captal — (ka ptal) s. m. Ancien titre de dignité, qui signifiait chef, capitaine, dans le midi de la France. HISTORIQUE    XVe s. •   La ville de Chastillon sur la Dourdogne, heritage au captal de Buch, FROISS. II, II, 9. ÉTYMOLOGIE    Bas lat. capitalis …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Captal De Buch — Le titre de Captal de Buch désigne les seigneurs qui régnaient du Moyen Âge jusqu à la Révolution française sur le Captalat de Buch. Le Captalat est une province du sud du Pays de Buch qui regroupe aujourd hui les communes d Arcachon, La Teste de …   Wikipédia en Français

  • Captal de buch — Le titre de Captal de Buch désigne les seigneurs qui régnaient du Moyen Âge jusqu à la Révolution française sur le Captalat de Buch. Le Captalat est une province du sud du Pays de Buch qui regroupe aujourd hui les communes d Arcachon, La Teste de …   Wikipédia en Français

  • Captal de Buch — (later Buché) was an archaic feudal title in Gascony, captal from Latin capitalis prime, chief in the formula capitales domini or principal lords. As an actual title the word captal was used only by the seigneurs of Trene, Puychagut, Epernon and… …   Wikipedia

  • Captal de Buch — Als Captal de Buch bezeichnet man die Herren des Captalat de Buch im Süden des Pays de Buch, das das Gebiet südlich des Bassin d Arcachon mit den Orten Arcachon, La Teste de Buch und Gujan Mestras, im 18. Jahrhundert auch Le Teich, umfasste. Vom… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”